新日本翻訳センター【サービス案内】
株式会社新日本翻訳センター HOME >> サービス案内 >> 取り扱い分野

取り扱い分野

翻訳のスペシャリストとして高いクオリティでお応えします。

私たち新日本翻訳センターでは、医薬から、特許、工業全般に至るまで幅広い分野をカバーしています。
さまざまな技術が細分化され専門化が進む一方で、既存の分野を超えて結びつく技術もまた増えつつある現代…。こうした時代の要請に応えるため、長年にわたり培ってきた技術翻訳のノウハウを統合し、より専門的なクライアント・ニーズに応えられる体制を確立しました。

メディカル関連

各種医療機関や製薬会社様を中心に各方面からいただく、医薬、医療翻訳、医学論文翻訳、及び薬事申請に関わる申請書類の翻訳にメディカルのエキスパートが対応いたします。

メディカル

主要取り扱い内容

メディカル関連の詳細はこちら

専門知識を必要とするメディカル関連の高度な翻訳にも、業界に精通したスキルの高いスタッフが対応いたします。

特許関連

特許文書の専門性、各分野の技術内容を理解した特許翻訳者が、特許明細書、特許公報、優先権証明書、中間処理資料など、知的財産権にかかわるあらゆる文書に対応いたします。

特許関連

主要取り扱い内容

特許関連の詳細はこちら

主要各国の特許法を熟知したスタッフが翻訳を担当。技術内容を踏まえ、質の高い翻訳をご提供します。

工業関連

プレゼン資料や議事録、各種仕様書など、各プロジェクトの初期段階から、生産、納品〜マーケティング・販売に至るあらゆる段階の書類・資料の翻訳をクライアントのニーズに合わせて受け賜ります。

工業関連

主要取り扱い内容

工業関連の詳細はこちら

工業・技術・産業分野の各種翻訳を幅広くサポート。また、大量・急ぎの翻訳に応じ、貴社ご要望を叶えます。

その他

各分野の翻訳に対応いたします


翻訳・通訳のお見積もり依頼

お見積もりのご依頼は、下記ボタンよりお気軽にお申し付け下さい。
お急ぎの場合は、お電話にて直接お問い合わせください。

お見積もり依頼へ

pagetop